三民書局

三民書局出版的佛教書籍沒有詳細介紹作者~有點怒

事情是這樣子的在下趁颱風這幾天到台北市重慶南路的三民書局四樓佛教書籍區買書買了幾本佛經書籍結果~三民書局出版的那些古文書籍通通都沒有介紹作者.........在下心中有點怒意..因為在下的讀書習慣..會順便看看作者這人學經歷...怕一些程度低的..亂翻譯解釋.....結果..都沒有作者簡介....這樣是對的嗎??怎麼對的起後人??不過還是感謝發行人...一口氣大量不求回報翻譯很多古文..連佛經也翻譯了....真是佛心來的.....但我買了書..沒看到作者簡介...心中總是有怒意....該如何化解?...難道在下讀書讀到變態了嗎??以上疑問就麻煩有知識的網友開悟~感恩~
因為三民書局出的那些書

多是大陸的學者或大陸僧人的著作(目前是大陸學者或在家居士為多

大陸僧尚不成器

再幾年培養完成

就會有大量大陸僧的著作了)

所以不詳細的介紹作者的學經歷

(此包含

例如

佛光山的一百本白話佛經叢書也是如此)

現在馬英九雖開始與大陸交好

但書是更早前就印的

或是版子製好的

所以一時間未改。

如果台灣大陸繼續交好

而又有讀書幾個人向三民反應你的困擾

或許幾年後的書都會有詳細的作者介紹。


樓主請勿動怒佛教所謂三藏:經藏、律藏、論藏經藏與律藏都是佛陀在世講的

佛示現入滅後

由佛陀的弟子結集而成所以佛經不需再介紹作者了

因為是佛說的佛經前面都會說:如是我聞

一時佛在某某地和某某某......意即:「我是親耳聽聞的

佛在什麼地方和那些人......」佛經大都只寫誰注釋的

或是誰講解的

但那只是後世的注釋者和講經者但論藏就不同

許多論藏是菩薩講的

例:大乘起信論是龍樹菩薩所造

大乘百法明門論是世親菩薩所造所以樓主想知作者簡介

可看 釋迦牟尼佛傳以上謹供樓主參考
學佛之人皆知世事無常

世事既然無常

那不如意事便十之八久

只因為書上沒有作者介紹這點小事不如你意便生起怒氣

可見毫無修為

應當多加修持。

佛書讀得再多

如果不懂得自我檢討反省

從內心開始好好修持自己的話

也只是空長知識

卻無品格內涵。

一個人的學經歷

並不足以代表一個人的智慧涵養。

就如同一個人的外表

並不代表他的內在。

如果買書還要堅持作者非得是何種學經歷

即是著相。

因為你執著於一定要找一個你所認定的學經歷的作者

認為這樣的人寫出來的東西才算能看

即是執著於學經歷這樣的表相。

再說你既然怕對方「程度低亂翻譯」

那就表示你應當有一定的程度足以去判斷判斷堆方的程度囉?否則你如何知道對方是「程度低亂翻譯」呢?難道只憑有無學經歷介紹你就可以知道對方的程度嗎?這就回到前頭說的:學經歷並不能夠代表一個人的智慧內含

是以切勿執著於此表相。

所謂法無高下

如果對該作者身分低微或學經歷不如你

也不代表對方就一定無法說出能令你有所領悟的道理。

且世事無常

人總有所疏漏

即便該作者身分低微或學經歷不如你

也說不定有可能會剛好說到你疏漏的地方也不一定。

無論那些編寫佛書的作者究竟學經歷如何

人家肯耗費時間精神在佛書之上已是難能可貴

也是福德之人

因為一般凡夫俗子尚且不耐聽聞佛法

遑論碰觸佛書甚至佛經?所以只要有人編撰佛書

就算只是最粗淺的大概介紹

只要有接觸到諸佛菩薩

哪怕一句

甚或一字

於我來說都是大大功德

只因末法學佛不易

能有願撰寫佛書

也是在助佛宣法

是以我等應存感恩之心

歡喜閱讀。

因為佛經是「佛」說的

所以應該無「人」能自稱是「作者」

頂多是「譯者」

因為早期經文是梵文

所以有賴高僧古德翻譯

而因為佛經內容甚為精深

對於凡夫來說過於艱難晦澀

所以到了後來又有諸位聖者賢僧作諸多「注釋」。


笑~您真的有唸過書嗎?
道兄該吃藥啦ㄛ...我吃藥的時間也到了 口尼來先去吃哩
南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛南無阿彌陀佛
那最簡單的方法就是直接打電話去出版社洽詢

何必動怒?
啊 你這次生氣找錯對象了三民書局這次的《古籍新譯叢書》是很難得的創舉我們應該要好好讚嘆一下既然你已經買了很多本了 你應該看得到這次的《古籍新譯叢書》系列每一本書的最前面都有【刊印古籍今注新譯叢書緣起】裡面就說得很清楚了這些書都是由 台灣 大陸 各大學的教授 學者 來注釋的而且範圍擴及 經 史 子 集 佛教 道教 九流十家因為這次的主題是《古籍新譯叢書》系列所以重點不在於作者 而是在於古籍是否翻譯注釋得明瞭易懂就好像你要看小說 當然要看金庸、古龍 以知名作者為主但是你若要看真正的歷史 就要看匠手匠心翻遍各種書籍的學者 教授
例如金剛經作者寫...徐興無注譯...侯西慧校悅..那作者到底是誰?? 這些人都是台灣 大陸 各大學的教授 學者因為範圍擴及 經 史 子 集 佛教 道教 九流十家所以每一家的著作經典 都是找學有專精的教授 學者 來翻譯注釋的這些學者 在一般的大眾媒體中 都沒有什麼名氣所以也就不需要特別介紹但是他們在各自的研究領域中 都是學有專精的佛陀不是說 依法不依人嗎你就屏除所有的疑慮 不要看人來下斷語好好看看他們翻譯注釋的功力如何 再來決定他們的書值不值得看

三民書局門市,三民書局工作,三民書局怎麼去,三民書局網路書店,三民書局折扣,高雄三民書局在哪裡,三民書局營業時間,三民書局地址,三民書局重南店,三民書局 編輯三民書局,佛教書籍,台北市重慶南路,佛經,翻譯,書籍,大陸,詳細,出版,馬英九

佛經|太歲|普賢菩薩|繞境|吃素|地藏王|紫竹寺|業障|擲茭|文殊菩薩|財神爺|燒香|因果|八家將|大甲鎮瀾宮|普庵祖師|修行|城隍爺|殺生|月老|車城福安宮|土地公|媽祖|北港朝天宮|輪迴|走靈山|犯沖|關聖帝君|

三民書局
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1609081012524如有不適當的文章於本部落格,請留言給我,將移除本文。謝謝!
arrow
arrow

    九把刀小說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()