書籍翻譯

誰能幫我翻譯雞尾酒名? 英翻中

Sex On The Beach、Cosmopolitan、Sex with a Shark、Vodka Martini、Whoo-Whoo、White Russian、Chi-Chi、Island Ecstasy、Apple Martini、Rum Runner、Chombool Martini、Dirty Martini幫我翻中文
以下是我努力查詢資料..書籍的翻譯但是因為有一些調酒

我沒接觸過~你這些調酒應該是2003年美國最紅調酒款

是根據「Cocktail.com」網站公布「全美六月份最熱門雞尾酒」

所列舉的十款雞尾酒當中

第一名至第十名的CocktailSex On The Beach性慾海灘Cosmopolitan柯夢波丹Sex with a Shark 這個沒聽過中文翻譯~若是直接翻的話是

arrow
arrow
    文章標籤
    雞尾酒療法 雞尾酒減肥 雞尾酒調酒食譜 雞尾酒 英文 雞尾酒調酒酒單 雞尾酒食譜 水果雞尾酒 中北藥妝雞尾酒 雞尾酒效應 雞尾酒杯雞尾酒 Vodka Martini 翻譯 White Russian Apple Martini Island Ecstasy Cosmopolitan Chombool Martini Rum Runner
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 九把刀小說 的頭像
    九把刀小說

    九把刀--小說線上閱讀

    九把刀小說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄