書籍翻譯

可以自行翻譯書籍出售嗎?

《 請問從事過書籍翻譯及出版社工作的各位大大 回答》  若自己外語底子不錯

經常出訪國外

看到國外有許多十分不錯的書籍

想自行翻譯後

經由網路方式販售翻譯本。

★ 請問是否會有侵權的問題呢?★ 若有侵權的問題

請問該如何使翻譯本合法化販售呢?
這種行為一定侵權

因為你還涉及商業行為。

你必須得到原出版公司授權翻譯、銷售才行

否則對方發現提告你一定得受罰。


出版社工作內容,出版社工作薪水,漫畫出版社工作,言情小說出版社工作,出版社工作機會,翰林出版社工作,青文出版社工作,龍騰出版社工作,台灣海峽出版社工作,東立出版社 工作出版社工作,書籍翻譯,翻譯,書籍,出售,侵權,出版公司,國外,販售,問題

商標|申請專利|模仿|拷貝|檢舉|肖像權|冒用|民法|版權|緩刑|平行輸入|合法使用|引用|盜版|專利權|侵權|授權|著作權|註冊商標|智慧財產權|盜用|創作|翻模|重製罪|判決|

書籍翻譯
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1608040505936如有不適當的文章於本部落格,請留言給我,將移除本文。謝謝!
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 九把刀小說 的頭像
    九把刀小說

    九把刀--小說線上閱讀

    九把刀小說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()